Déšť, déšť, pryč a mnoho dalších videí To nejlepší z ChuChu TV Populární sbírka říkanek
V Fairy Tail jsou jména jako Lucy a Wendy smíchaná s japonskými jmény jako Nastu a Kagura. Zajímalo by mě, jestli pro to existuje konkrétní důvod, nebo jestli prostě chtěli takhle bezdůvodně. Chvíli jsem o tom pochyboval.
1- Zapomněli jste zmínit Makarov, ruské jméno. IMO, to je jen smysl pro pojmenování Hiro Mashima sensei.
Jak řekl Hiro Mashima ve svém rozhovoru pro ThoughCo.,
„Otázka: Jsou postavy Fairy Tail založeny na lidech v reálném životě? Existuje v Fairy Tail postava, která se vám nejvíce podobá?
Hiro Mashima: Rozhodně Natsu. Je jako já ve střední škole! (smích) Všechny ostatní postavy vycházejí z mých přátel, mých redaktorů, lidí, které znám z práce. “
Na základě tohoto textu tedy mohl platit odhad nebo odpověď, že jména vycházela z lidí, které znal. Lucy je přijatelné běžné jméno pro lidi a jako autorka populární mangy dříve Pohádka, Rave Masters, pravděpodobně by znal některé lidi s těmito jmény nebo podobnými jmény. Například tam byl japonský hudebník jménem Masakazu Natsuda. (Čistý odhad zde) Takže Natsu odtud mohla velmi dobře pocházet.
Závěrem a odpovědí na otázku OP byla jména, která byla postavám dána, velmi různorodá, jak jste řekl, některá západní jména, některá japonská jména a dokonce i ruská jména! Na základě tohoto rozhovoru (málo důkazů, prosím, nevylučujte mě) se domnívám, že jména mohla pocházet od lidí a spojení, které měl Hiro Mashima v reálném životě.
Celkově jsou téměř všechna jména v Fairy Tail západními jmény nebo alespoň mají znít západně. Prostředí Fairy Tail je ve své základně docela obecný svět západní fantasy, takže většina postav má jména vhodná pro takový svět. I když existuje několik zjevně znějících japonských jmen, nemyslím si, že by pro ně existoval mnohem větší důvod, než aby jejich postavy byly obvykle zjevnými stereotypy v Japonsku nebo na Dálném východě.
Nezdá se, že by bylo k dispozici mnoho informací o tom, jak autor pohádky pojmenoval své postavy. V rozhovoru v roce 2008 však vysvětlil, proč pojmenoval Natsu podle japonského slova pro léto:
Pro mé japonské publikum jsem si myslel, že westernová fantasy jména budou neznámá. [...] Natsu znamená „léto“, takže je to ohnivý chlap.
Nezdálo se však, že by to znamenalo znepokojení, když pojmenoval jiné postavy, nebo když dal Nastu příjmení, Dragneel nebo jeho přezdívku „Salamander“.
