ازاى تعمل مشروع مربح جدا ببلاش من البيت mini přehradní konstrukce الستايروفوم
Na začátku epizody 2 Fullmetal Alchemist: Brotherhood, vidíme tuto kresbu dvou rukou s nápisy, které používají hebrejská písmena. (Kliknutím zvětšíte obrázek.)
Zdá se, že to pochází z kabaly: Podobný obrázek jsem našel v Židovské virtuální knihovně, kde se přinejmenším shoduje přiřazení a do různých rukou.
Nemohu však přijít na to, jestli text v dlani odpovídá něčemu v reálném životě, a zdá se, že písmena na prstech se neshodují s těmi na obrázku, který jsem našel z Židovského virtuálu Knihovna. (Je samozřejmě možné, že ano, a že mám s jejich čtením příliš mnoho potíží.) Také si pamatuji, že jsem viděl komentář k Redditu, který říkal, že nějaký hebrejský text v Osud / nula předtím vůbec nedávalo smysl, takže nezanedbávám možnost, že si anime producenti něco vymysleli.
Může někdo pomoci osvětlit otázku, zda mají detaily rukou zobrazené ve FMA: B nějaký skutečný význam?
Způsob, jakým jsou umístěny ruce, připomíná kněžské požehnání a (aka tetragrammaton) je v judaismu nejposvátnějším jménem Boha.
To je řečeno, pokud se podíváte opravdu v rukou knihy od FMA se písmena zapsaná v prstech nejeví jako hebrejská písmena, ale japonská kana:
Ty, které jsem mohl rozeznat, byly (hiragana Ne), (katakana ka), (katakana jo), (katakana ro), (hirgana tsu), (katakana Ahoj), (katakana ni).
S největší pravděpodobností kdokoli nakreslil tuto scénu, viděl obraz z kabaly a rozhodl se jej přizpůsobit tomu, co vidíme zde.
7- 1 Nedávno jsem také někde četl, že se animátoři Evangelionu rozhodli použít snímky z křesťanství a židovské kabaly jednoduše proto, že to vypadalo skvěle. V tomto případě jsou snímky vzhledem k předmětu poněkud relevantní, ale mám pocit, že platí stejný sentiment.
- Jedna poslední poznámka: text ve skutečnosti není v dlaních rukou (všimněte si polohy palců!) :)
- Děkujeme za návrh ohledně japonský znaky: Snažil jsem se číst znaky (ve smyslu zpracování textu) jako hebrejsky a zmateně, ale všiml jsem si, že jedna postava vypadala hodně jako ... Všimněte si, že tetragrammaton je , ne .
- 1 Svým komentářem na dlani jsem měl na mysli to, co se zdá být . Když se na to ale znovu podívám, běh přes Google Translate mi dává naprostý gýč (nic, co by se dokonce podobalo angličtině), takže možná je to něco, co tvůrci vymysleli. (Překladač Google je zasažen nebo chybí, ale přinejmenším, pokud v něm spustím, řekněme, hebrejský text písně „The Prettiest Girl in Kindergarten“, dostanu skutečná anglická slova, i když ne dávají smysl v kombinaci.)
- 1 Když se na to podívám znovu, všiml jsem si, co vypadá jako poslední písmeno (první řada, druhé zleva), které zaujímá pozici, která se nezdá být posledním písmenem ve slově, což dodává důvěryhodnost „tvůrci to udělali teorie
Jsem rodený hebrejský mluvčí a ve skutečnosti to nemá žádný význam. Ve 4. konci je také hebrejština a jsou tam nějaká skutečná slova, ale žádné skutečné věty, takže jsem si na 99% jistý, že je to náhodné. Také skript v dlani na obrázku nahoře je ve skutečnosti hebrejský, ale jako někdo jiný to komentoval, prsty obsahují náhodné čmáranice a japonskou kanu (mluvím také japonskou lol). Skript použitý na obrázku z kabaly je ve skutečnosti přesně stejné hebrejské písmo jako písmo z druhého obrázku, jen ne stejná písmena. Používají písmo, které je docela podobné písmu používanému v náboženských textech.
Když Ed vidí tělo Alova, v angličtině je na dveřích místnosti „pravda“ slovo „adonai“. Slovo „Adonai“ v hebrejštině znamená „bůh“.
