Anonim

京 都市 の ア ニ メ 制作 会 社 で 火災

Viděl jsem online komentář, který uváděl Legenda Korry není anime. Trochu znám argument, že „anime“ odkazuje pouze na japonskou animaci, ale je to tak? Styl tohoto anime, humor a vše kolem něj vypadá extrémně anime. Chápu, že to napsali Američané a animovali se v Koreji.

Je Legenda Korry vážně kvůli tomu nepovažujeme anime?

Budu to muset kategorizovat do alternativního žánrového typu, abych mohl přidat Lukostřelec a Futurama? Existuje pro tyto typy animací žánrový typ, například „shoujo“, „shounen“, „seinen“ a „josei“?

3
  • zkuste to, obsahuje odpověď na nějakou část vaší otázky
  • a pokuste se zúžit svoji otázku, položením mnoha otázek získáte správnou i nesprávnou odpověď současně.
  • vzhledem k tomu, že „Anime“ je japonské slovo pro karikaturu a že Legenda o Korře je karikatura, pak je to anime

Jakákoli animace, kterou neprovede japonská produkční společnost, není podle anglické definice tohoto výrazu anime.

Japoncům v japonštině japonská slova 「ア ニ メ ー シ ョ ン」 a 「ア ニ メ」 (animeeshon, zkráceno na anime) slouží k popisu jakékoli animace, ať už vytvořené v Japonsku nebo vyrobené v jiných zemích, například Disney.

Je důležité rozlišovat mezi japonským slovem používaným Japonci v Japonsku k popisu veškeré animace ze všech zemí ve srovnání s anglickým slovem, které je odlišné od významového slova. Anglické slovo odkazuje pouze na animaci vytvořenou japonskou produkční společností. Zahrnuje mnoho sérií, které Korejci téměř úplně animovali, ale udělali to pro japonskou produkční společnost. Podívejte se do seznamu kreditů na konci mnoha anime televizních seriálů a uvidíte mnoho jmen z Koreje; protože společnost je japonská, počítá se jako anime, i když animační práce byly z velké části provedeny jinými než japonskými lidmi. Pokud přesně stejní korejští animátoři vytvořili animovanou sérii vyrobenou korejskou společností, nebylo by to podle anglické definice slova anime.

Korejské komiksy se nazývají manhwa. Existuje hrstka amerických vydavatelů, kteří by vám mohli prodat grafický román jako „manga vyrobenou v Americe“, ale to je vlastně oxymoron. Anglické slovo „manga“ označuje pouze komiksy vyrobené japonskými vydavatelskými společnostmi. Japonci obvykle nepoužívají japonské slovo 「漫画」 (manga) odkazovat na komiksy z jiných zemí; místo toho říkají 「コ ミ ッ ク ス」 (komikkusu). Opět byste mohli být Japonci, kteří nežijí v Japonsku a jejich komiks je publikován v japonském časopise o manga, a byla by to skutečná manga kvůli společnosti bez ohledu na vaši vlastní etnickou příslušnost. Ale pokud etnicky-japonský vydáváte svůj komiks mimo Japonsko, není to manga.

Další důležitá věc, kterou je třeba mít na paměti, je, že ani anglické slovo, ani japonské slovo neobsahuje nic, co by se týkalo uměleckého stylu. To platí i pro slova jako shounen, shoujo, seinen, joseiatd.: v každém z nich existuje široká škála uměleckých stylů. Například porovnejte umělecký styl Kaitou St. Tail na NANA, na Kiko-chan úsměv, na Ace wo Nerae, na Zetsuai 1989. Všichni jsou shoujo, ale nevypadají podobně a existují shounen série, které vypadají spíš jako jedna z nich než druhá.

Shounen, shoujo, seinen, a josei jsou slova, která lze použít pouze k označení podžánrů v japonských komiksech a animacích; nelze je použít na animaci vytvořenou v Americe nebo jiných zemích. Spíše než žánry správné, jsou to prostě technická seskupení marketingových cílů: byla tato série zaměřena na mladé dospělé ženy, nebo ne? Můžete okamžitě zjistit, o jaký typ se jedná, podle které oblasti japonského knihkupectví se manga nachází.

Podle Energetic Heartbeats,

Co je Shoujo?
Shoujo (dívčí) není žánr sám o sobě - ​​je to marketingová strategie. Shoujo jednoduše znamená, že titul byl původně uveden na trh ženskému publiku v Japonsku. Nic víc než to. Shoujo zahrnuje své vlastní žánry, které nelze ve světě shounen najít v jejich původní podobě, včetně mahou shoujo, shounen ai, yaoi, yuri a dalších.
Shoujo se neomezuje pouze na anime a manga. Toto slovo se také používá pro audio dramata a romány. . . . V shoujo byl zastoupen téměř jakýkoli žánr filmu, na který si vzpomenete.

Co není Shoujo?
Shoujo NENÍ typ uměleckého stylu ani typ prvku příběhu. Není to ani nutně práce konkrétního tvůrce. Například milovaný tým CLAMP je zodpovědný za vynikající příklady shoujo manga a anime, ale také vytvořil shounen manga. Jaký je rozdíl mezi shounen manga a shoujo manga? Série shounen byla serializována v časopise manga zaměřeném na mužské čtenáře.

1
  • Díky .. toto je velmi dobře promyšlená odpověď. Jdu do toho a vytvořím slovo ALTanime pro tento podžánr.

Motivací pro rozhodnutí, že nejde o anime, je to, že jde o západní animaci. Navzdory skutečnosti, že si styly půjčují jeden od druhého, je anime často považováno za jednoduše „východní animaci“. I když existuje spousta charakteristik „Vím to, když to vidím“, díky nimž je řada Avatar více anime než Futurama, stále považovala původ za západní.

6
  • Pokud hovoříte o povolených tématech, udělejte prosím komentář
  • @nhahtdh Říkám, že to je otázka meta, zda lze tuto show považovat za anime. Ačkoli tématem této otázky je, zda by měly být povoleny na tomto webu, tato otázka a odpověď se netýkají tohoto. Jsou o tom, zda jsou Avatar / Korra anime, které se tam řešilo. Pokud si stále myslíte, že to není odpověď, mohu ji vrátit k komentáři tak, jak byl původně. Myslel jsem, že to musí být více vyplaveno.
  • Zmíním zmínku o příspěvku meta, protože to není to, o čem je tato otázka (jak jste uvedli). Pokud chcete diskutovat o povolených tématech, podívejte se na příspěvek v komentáři. Nyní máte platnou odpověď.
  • Nemám zájem zabývat se povolenými tématy. Tato otázka však řešila, zda lze tyto pořady považovat za anime. Navzdory překrývání byl tento odkaz velmi relevantní. To, co jste teď zanechali, je nepodporovaný komentář. meta.anime.stackexchange.com/questions/1/…
  • Tato otázka se ptá, zda je lze považovat za anime, aby je bylo možné povolit na hlavním webu. Jeho účel se liší od této otázky, kde se ptá, proč tyto série nejsou obecně považovány za anime. Takže si myslím, že citovat tuto otázku je nevhodné.

„Žánr“, který jsem obvykle slyšel, je tento typ pořadů označován jako „americké anime“ nebo „západní anime“, který označuje vypůjčený styl, nicméně tyto výrazy jsem používal pouze „neoficiálně“. Termín anime se v dnešní době nejčastěji používá k definování děl pocházejících z Japonska, a dokonce jej definují i ​​některé slovníky.

Pojďme se podívat na některé další pozoruhodné tituly:

  • RWBY se označuje jako „americká animovaná webová série“. Přestože má licenci v Japonsku, většina z nich ji nebude považovat za „anime“ v tradičním slova smyslu, ačkoli soudě podle tohoto článku ji někteří lidé opravdu chtějí považovat za takovou.

  • Halo Legends se považuje za „anime“, protože skutečná animační studia sídlila v Japonsku a dostali velkou míru svobody, pokud jde o příběh.

  • Animatrix si říká „animované krátké filmy“. Ačkoli většina filmů v antologii pocházela z japonských studií, sbírka jako celek pochází z několika různých zemí.

V tomto ohledu můžeme odvodit, že přísně vzato, Legend of Korra není považován za anime pouze z toho důvodu, že nebyl vyroben nebo dokonce animován v Japonsku. To však neznamená, že se definice bude vyvíjet tak, aby odkazovala na celkový umělecký styl, pokud jiné země začnou tyto typy děl vyrábět.