Pixie Lott - Use Somebody Karaoke
Existuje (japonský) kulturní výraz pro postavy obráceného tsundere nebo se dvěma tvářemi, které jsou zvenčí sladké, ale znamenají lidi uvnitř. Jako Kanako z Oreimo a Akira z Šťastná hvězda?
2- Akira je podle TvTropes milý průměrný herec. Stále nevím, že je to japonský ekvivalent.
- A tak je tomu i v Kanaku.
Ve skutečnosti je tento termín stále tsundere.
Slovo je odvozeno od výrazů tsun tsun ( ), které znamenají znechucení, a dere dere ( ), což znamená stát se „milým holubníkem“.
�� ��� TsundereWikipedia
Existují tedy dva typy tsundere: Tsun (Typ A) a Dere (Typ B).
Typ A, také známý jako drsný, je to, co obvykle považujeme tsundere; jsou zvenčí obvykle naštvaní, průměrní nebo pesimističtí, ale mají sladkou stránku, kterou odhalují postavám, které se jim líbí (nebo v jiných podobných situacích).
Typ B, také známý jako bonbón, je opakem typu A. Tyto znaky jsou zvenčí typicky milé a laskavé, ale mají v sobě skrytou podlost, kterou někdy rozpoutají, obvykle v reakci podobné reakci typu A.
Původně se zdálo, že tento termín odkazuje pouze na typ A, ale v průběhu let se rozšířil:
Termín byl původně používán k popisu postav, které začaly s drsnou odchozí osobností, ale v průběhu času pomalu odhalily měkký a zranitelný interiér. V průběhu let se archetyp postav stal flanderizovaným a nyní je obecně spojován s postavou, která při nejmenší provokaci listuje mezi dvěma emocionálními stavy.
�� ��� Tsundere, TVTropes
Zdá se tedy, že to tak je tsundere je strukturovaný, může mít buď tsun jako výchozí nálada, nebo dere, což znamená, že jej lze použít k popisu obou variant postavy. Ve vašem případě však hledáte „typ B. Tsundere'.
1- 1 Souhlasím. Ačkoli termín tsundere většinou odkazuje na ty postavy s milostnými zájmy. Všimněte si, že
dere
prostředeklovestruck
nebolovey dovey
.
Namísto tsundere, své haraguro (������).
Znamená to postavu, která má „dvě tváře“, jedná s některými lidmi pěkně, ale brutálně nebo tajně.
Příklad postavy haraguro: Maki ze Seta žádný Hanayome.
2- Definice haraguro je „zlý“. Existuje nějaký odkaz na „chová se dobře“?
- @AkiTanaka hara je břicho, vnitřek nebo interiér, takže haraguro je zlý uvnitř: vndb.org/i1251.