Jaké jsou zákony o cenzuře anime v Japonsku?

Childish Gambino - \ "Nepotřebné (feat. Schoolboy Q a Ab-Soul) \" s texty HD

Vím, že v Japonsku existují zákony o cenzuře (proto místo genitálií skončíte s věcmi jako chapadla). Jaké jsou zákony a jsou stejné jako zákony pro živé televizní vysílání?

Zákon, který většina lidí uvádí jako důvod japonské cenzury, je článek 175 japonského trestního zákoníku (přijatý v roce 1907). Je zajímavé, že článek 21 japonské ústavy zakazuje cenzuru, takže článek 175 ve skutečnosti není ve skutečnosti cenzurou, i když je docela těžké to prakticky argumentovat. Překlad článku 175 trestního zákona uvedený v tomto článku (prostřednictvím internetového archivu Wayback Machine) (potenciálně NSFW ze zřejmých důvodů) je následující:

Kdokoli, kdo distribuuje, prodává nebo veřejně vystavuje obscénní písemnosti, obrázky nebo jiné materiály, bude potrestán trestem odnětí svobody na nejvýše dva roky nebo bude pokutován nejvýše dvěma miliony a půl jenu nebo nižší pokutou. Totéž platí pro každou osobu, která je má v úmyslu prodat.

Tento zákon neurčuje žádné rozdíly mezi anime a jinými materiály, takže přísně vzato se s anime zachází nijak jinak, alespoň podle litery zákona. Velkou otázkou je „co definuje„ obscénní ““, na které zákon neodpovídá. Z tohoto důvodu je zákon poněkud vágní a nelze přesně definovat, co přesně je „obscénní“. Přinejmenším se zdá, že zahrnuje pouze samotný materiál, a nikoli druhy vyobrazených činů, takže tento zákon se nevztahuje na věci jako sodomie nebo incest.

V dnešní době se zákon obvykle interpretuje jako zákaz zobrazování dospělých genitálií a (často) ochlupení, pokud nejsou zakryty. Nejedná se však o striktně právní výklad výrazu „obscénní“, který je vágní a v jistém smyslu až po policii prosazující zákon a soudcích, kteří rozhodují o případu. Jedná se spíše o autocenzurální vodítko, kterým se řídí téměř každý výrobce v tomto odvětví. Většina producentů animované i pravidelné pornografie spolupracuje s jednou z mála nezávislých kvazi-legálních organizací, které tato videa kontrolují a kontrolují, zda materiál není „obscénní“. Nejznámější z nich byla asociace Nihon Ethics of Video Association, která byla sama předmětem procesu obscénnosti v roce 2008, protože mozaiky, které používali, byly příliš odhalující. Neexistuje žádný zákonný požadavek na kontrolu pornografických děl, ale snižuje se riziko náhodného porušení tohoto zákona. V případě anime je častější vyhýbat se těmto omezením odlišným kreslením scén nebo používáním věcí, jako jsou chapadla, spíše než genitálie, ale existují některé hentai anime, které tyto druhy inspekcí používají.

Přes to všechno jsou zákony vymáhány jen velmi zřídka. Poměrně nedávným odsouzením byla v roce 2004 hentai manga Misshitsu. Před tímto zákonem existovalo období přes 20 let bez odsouzení. Od roku 2004 došlo k několika dalším případům, zejména k výše uvedenému. Částečně je to proto, že autocenzura byla velmi účinná při odstraňování věcí, které by potenciálně porušovaly tento zákon, a částečně proto, že stále není jasné, co přesně má být zakázáno.

Existuje několik dalších zákonů, které jsou někdy označovány jako „cenzurní“ zákony, například nechvalně známý zákaz toků manga v Tokiu (který od roku 2012 nezakazoval vůbec nic). Přísně vzato to nejsou zákony o cenzuře. Místo toho na určité typy obsahu kladou zákonně vynucená věková omezení. Samotná omezení jsou velmi přísná a mohou mít za následek mrazivý účinek, kdy se vydavatelé záměrně vyhnou titulům, které by mohly být ovlivněny. To platí zejména pro časopisy, protože jediný titul, který by byl zakázán, by mohl vést k tomu, že by celý časopis byl odsunut do 18 a více koutů obchodů a následně by ztratil značný počet prodejů. Ty se obvykle provádějí na úrovni prefektury nebo na více místních úrovních, takže nemají vliv na národní politiku, ale tokijská je významná, protože Tokio je velmi velkým trhem pro anime a manga.

Jediné další zákony, o nichž se někdy v Japonsku v souvislosti s cenzurou diskutuje, jsou zákony o dětské pornografii. Tyto zakazují distribuci a tvorbu dětské pornografie. V současné době se nevztahují na simulovaná nebo umělecká zobrazení dětí, takže anime je vyloučeno. LDP však v poslední době usilovala o posílení stávajících zákonů, které by se pak mohly vztahovat na materiály jako anime a manga. Ve své současné podobě je navrhovaný zákon poměrně široký (vztahuje se na jakékoli zobrazení nezletilých postav, které by mohly být sexuálně vzrušující, ať už obsahují nahotu či nikoli). To proti sobě lobuje řada vydavatelů a producentů, většinou zastoupených mangaka Akamatsu Ken. V tuto chvíli opravdu nevíme, jaký bude osud tohoto návrhu, i když v příštích měsících bude pravděpodobně více informací.