Jak získat Youtube Premium ZDARMA NAVŽDY 🔴 Youtube RED zdarma iOS / Android Youtube STÁHNOUT
Slovo Akarin Zdá se, že souvisí se skutečností, že Akari je považován za průhledný osoba. Jako příklad, pokaždé, když se Akari stane transparentním, objeví se slovo Akarin.
Navíc se zdá, že se Akari toto slovo nelíbí.
Co dělá Akarin prostředek? Jaká je jeho etymologie?
2- související: anime.stackexchange.com/questions/3515/…
- Ano, zdá se, že to má opravdu stejný význam.
Ve skutečnosti je toho výrazu hodně, včetně spousty nuancí a porozumění osobnosti každé postavy. Mějte na paměti, že docela dobře chápu úplné nuance japonského jazyka, ale ráda uvedu své zdroje tam, kde to bude potřeba.
Nejprve začněme s Yuru Yuri. Akari je předstíral, že je návnadovým protagonistou velmi brzySkutečnost, že má velmi malou přítomnost, je běžeckým roubíkem v seriálu. V první epizodě, kolem 16:40, všichni přijdou k této realizaci (v čele s Kyouko).
Kolem tentokrát se přezdívka skutečně objevuje a to je začátek jejího bytí škádlil s „Akari ~ n!“ (a stává se neviditelným). Všimněte si, že úvod první epizody nedělá nic rybího s její viditelností (stejně jako následující úvod dělat).
Dále přejdeme k normální japonské konvenci pojmenování. V Japonsku je považováno za v pořádku volat někoho křestním jménem, pouze pokud mu jste opravdu blízcí. Z toho, co jsem viděl, jsou přezdívky mírně uvolněnější, takže v anime uvidíte a uslyšíte, jak si lidé navzájem říkají svými přezdívkami.Z toho vyplývá, že Yui, Kyouko a Chinatsu jsou s Akari přinejmenším neuvěřitelně přátelští, aby jí mohli říkat jakoukoli přezdívkou.
Přidání na konec jména (a to záleží na jménu) vyvolá roztomilou, dětinsky znějící variantu a lze ji považovat za roztomilou přezdívku pro danou osobu.
1- Děkuji za tvou odpověď! To, co říkáte, má smysl a je relevantní pomocí odkazu @Toshinou v komentářích.
Ve skutečnosti jsou to dvě věci - jedna vytváří zdrobnělou (tj. Roztomilou) podobu jména, ale druhá mění jméno na onomatopoeia. V Himouto Umaru-chan existuje několik věcí, které Umaru dělá (většinou přepíná mezi jejími osobnostmi „uvnitř“ a „venku“), které jsou doprovázeny zvukovým efektem „Umaru ~ n“, což v podstatě naznačuje zvuk „dělat Umaru věc". Takže tady je to nahoře na Akari „dělá věc Akari“.
1- Hlasovalo pro odkaz Umaru-chan! : D Vážněji, je to skvělý příklad, děkuji za vaši odpověď
Akarin je přinucena říci to jméno vtipně nebo ji dráždit. Ze stejného důvodu existují také Kyokorin, Chinarin. Uvedení -n na japonský název je způsob, jak si vytvořit přezdívku.
