3x08 - Big Bill Morganfield - Silná láska
Našel jsem video z 9. končící Suki Nandamon z Ore no Imouto a říká „Původní vydáníJe to jiné než TV verze zpíval Ayana Taketatsu, skutečná verze ukončení Oreimo. Ale zpěvačka zní trochu jinak než Ayana Taketatsu. Nevím, jestli Originální verze a TV verze mít stejný umělec. Ptám se tedy, je Ayana Taketatsu umělkyní Original Edition? Pokud ne, kdo je umělec?
Pokud vím, televizní vysílání a DVD mají stejnou verzi „Suki nan da mon“, kterou zpívala Ayana Taketatsu.
Video, které jste propojili, je obálkou písně amatérského umělce jménem Misaki Arima. Její jméno je vytištěno v informacích pod videem a také na obrázku na pozadí ve videu samotném; řádek 歌 ： 有 馬 美 咲 znamená „Zpěvačka: Arima Misaki“. Jak Senshin zdůraznil, řádek 「歌 ： 有 馬 美 咲 ★ 本 編 は 竹 達 彩 菜 さ ん ★」 v detailech říká „to zpívá Arima Misaki, ale originál je ★ Taketatsu Ayana ★“. Stránka Arima na Facebooku (což bylo vše, co jsem objevil při vyhledávání Google jejího jména) uvádí Ore Imo jako oblíbený román a má stejný profilový obrázek jako její profil na Youtube, který můžete vidět na stránce videa.
Samotné video jen tvrdí, že je „plná verze“, což je (nikoli upravená televizní verze písně). Nejsem si jistý, kde ten komentátor dostal nápad, že se jedná o původní verzi, ale víte, jak mohou být komentátoři ...
(Vlastně si myslím, že komentátor pravděpodobně myslel „verzi v původní délce“.)
2- 1 Přesně. Podrobnosti videa říkají 「歌 ： 有 馬 美 咲 ★ 本 編 は 竹 達 彩 菜 さ さ ★」, tj. „Toto zpívá Arima Misaki, ale originál je ★ Taketatsu Ayana ★“.
- @senshin Díky, upravím svou odpověď, abych to začlenil.
