Nicki Minaj - Feeling Myself (Audio) ft. Beyoncé
V anime nemůže Nicolas kvůli svému postižení správně mluvit. Aby mohl komunikovat s ostatními, musí používat znakovou řeč. Je znaková řeč použitá v anime autentická? Který znakový jazyk se používá, pokud je?
Znakovou řečí používanou v anime je japonská znaková řeč. Například:
Znamená „děkuji ( ) v JSL. Web ITEC, který učí JSL anglicky mluvícím, podrobně popisuje, jak udělat toto znamení:
Levá ruka je držena dlaní dolů před hrudníkem, prsty směřují doprava s otevřenou hranou čepele pravé ruky a dotýkají se zadní části levé ruky, prsty směřují k partnerovi. Poloha levé ruky je držena, zatímco pravá ruka je zvednuta do výšky brady.
Je třeba mít na paměti, že z tohoto nastavení vyplývá, že všechny postavy mluví anglicky nebo nějakým evropským jazykem. Například jazyk používaný v novinách a měně je angličtina. Znaková řeč použitá v anime je autentická, ale nemusí být v souladu s nastavením samotného anime.
2- Zakládáte svůj závěr, že mluví JSL na tomto jediném znamení? Není možné, aby stejné znakové jazyky používaly i jiné znakové jazyky?
- @senshin je to možné.
