One Republic - Counting Stars Piano Instrumental / Karaoke with Sheets
v Selhání 20: Nejsem populární, takže se připravím, Tomoko má nějaký řezný nástroj, se kterým nejsem obeznámen. Je to jako věc hřídelového typu se zatahovací hranatou čepelí na konci. Přivádí mě to k zvědavosti, co to je, ale identifikovat to by neměla být obtížná otázka a jsem vlastně zvědavější na to, jestli je něco, co je ve škole normální. Nezdá se, že by někdo jiný v této kapitole používal jen běžné nůžky. To mě nutí přemýšlet, jestli jí vůbec něco dovolila. A vzhledem k tomu, co se stane, to pravděpodobně vypadá jako Tomoko neměl by mít.
Odkud jsem, lidé jsou docela paranoidní, když nechávají děti mít ostré nástroje. Měla jsem jednoho učitele na střední škole, který nám nedůvěřoval ani nůžkami. A asi jediný čas, co jsem měl nůž, bylo řezání linolea pro linoryt na střední umělecké škole. Zajímají mě zde kulturní rozdíly.
Co je to za položku a je normální mít ji ve škole v Japonsku, nebo má Tomoko potíže?
To je řezačka krabic, běžněji známá jako užitkový nůž. Nejsem si úplně jistý jak běžné jsou v japonských školách, ale rozhodně to není zakázáno: z hlavy, Charlotte a Grisaia no Kajitsu jsou další dva anime, které zobrazují školačky, které ovládají řezačky (i když v zlověstnějších kontextech).
Ve skutečném Japonsku došlo v roce 2004 k nechvalně známé události, kdy jedenáctiletá školačka pomocí řezačky krabic zabila spolužáka. Poté proběhly diskuse o tom, zda snížit věk trestní odpovědnosti, ale nenajdu žádné záznamy o žádných diskusích o zákazu kráječů krabic ze škol, což mi naznačuje, že v jejich dalším používání existuje kulturní prvek, když ostatní země zakázaly je mnohem méně.
(Mimochodem, chodil jsem do školy ve Velké Británii a vzpomínám si, že jsem během hodin středoškolské výuky řemesel používal řezačky krabic, ale po každé lekci by byly zaokrouhleny nahoru a uzamčeny s ostatními pomůckami, a jsem si jistý, že byl by v masivní Pokud jste byli přistiženi při procházce s někým mimo tyto lekce.)