WEBOVÁ TĚŽBA TRX TERBARU GRATIS - Chekz yt
Čtu mangu „Reincarnation no Kaben“: tam hlavní postavy získávají určité pravomoci ze svých předchozích životů, a proto jsou pojmenovány po slavných lidech historie.
Podařilo se mi najít všechny kromě toho, kdo by měl být hlavním protivníkem: je pojmenován po „králi tyranů Kouu“. Ví někdo, kdo je historická postava, na kterou odkazuje? (Nebo je to vymyslená postava?)
Myslím, že je to chybný překlad. Podle tohoto webu: http://tyuumokuneta.net/post-1718-1718 je původní název mangy / Xiang Yu, starověký čínský válečník.
1- 1 Upozorňujeme, že japonská výslovnost jména je kouu. (Souhlasím s tím, že se jedná o chybný překlad; v angličtině by měl být název vykreslen v romanizované čínštině.)
