Mužské ženy: Smolař
Četl jsem tento krátký komiksový remake s názvem „Jak to hraješ“, ilustrovaný Kawacym a je na něm napsáno
Oda Nobunaga a Okita Souji z Fate / Grand Order
aka loď GUDAGUDA.
Takže o tom pátrám, vypadá to jako událost z Fate / Grand Order s názvem GUDAGUDA Honnouji Event. Odtud vím, že gudaguda ( ) znamená vyčerpaný; unavený. Ale letní akce říká
V Chaldea se najednou objevilo něco jako „GUDAGUDA Honnouji“ a Oda Nobunaga je připravena k akci!
což naznačuje, že jde spíše o objekt než o stát
Co je tedy GUDAGUDA přesně ve vztahu k Fate / GO? A proč se párování Oda Nobunaga a Okita Souji nazývalo loď GUDAGUDA? Snažil jsem se Google GUDAGUDA loď a dostal jsem spoustu párů Oda Nobunaga a Okita Souji, takže to není něco jen od Kawacy výše
Poznámka: Mám nulové znalosti japonského jazyka a nikdy nehrám Fate / GO
7- jsem ostudný! Byl jsem zbit, abych to zveřejnil
- Otázky týkající se přímých překladů jsou mimo téma, na tuto diskusi.Pokud byste se chtěli zeptat na japonský jazyk v kontextu konkrétní série (např. Co má Osakabehime označení jako „hikikomori“ co do činění s origami netopýry, které používá? Osud-velký řád), mohlo by to být více na téma.
- @ zz Nikdy nepožádám o přímý překlad, vím (z Google) GUDAGUDA znamená „vyčerpaný“; „unavený“, ale co to má dělat ve Fate / GO a proč párování takto volalo
- Hlasoval jsem pro znovuotevření, i když nejdříve mám ohledně lodi GUDAGUDA nedorozumění. Všimněte si, že existují guda-ko a guda-o ve FGO, ale nejde o ně. V tomto případě jde spíše o hlavní postavy z události GUDAGUDA.
- @ zz pravda, ale podle mého současného chápání je pojmenování lodi liché. jako ve fandomu máte ty zjevné jako MadoHomu a NanoFate, ale i když nejsou zjevné jako u Monochrome a Bumblebee od RWBY, má nějaký vztah zpět k postavám na lodi (Monochrome = Weiss (White) x Blake (Black) , Čmelák = Blake (černý) x jang (žlutý)). předchozí výzkum ukazuje, že GUDAGUDA je událost F / GO, ale to by nevysvětlovalo, proč ji fandom vzal jako název lodi (zvláště když Nobunaga a Okita předcházeli událost)
Před nějakou dobou byla tato parodická manga napsaná Keikenchim zvaná Koha-Ace, představující Kohaku z Tsukihime jako svoji hlavní postavu, spolu s několika postavami Nasuverse. I když je to série vtipů, je stále považována za oficiální, některé její segmenty byly součástí animace Carnival Phantasm.
Jedním z příběhů, které v této manze probíhaly, byl Fate / KOHA-ACE, alternativní Třetí válka o svatý grál, kde byli svoláni Oda Nobunaga (Demon Archer) a Okita Souji (Sakura Sabre).
Poté, co byla oznámena mobilní aplikace založená na Nasuverse, Fate / Grand Order, byl Keikenchi požádán, aby vytvořil krátkou sérii, která bude vydána na webových stránkách hry nějaký čas předtím, než bude hra vůbec vydána. Mělo to být přehlídkou služebníků, kteří budou ve hře k dispozici, i když se to trochu zvrhlo na náhodné shaenaenigany. Webová série měla název Fate / GUDAGUDA Order a jejími členy byli Nobunaga a Okita a nakonec byli zasláni fandomem. Nakonec se do hry dostali během akce, která se konala přibližně 4–5 měsíců po vydání hry a která se nazývala událost GUDAGUDA Honnouji.
Tuto mangu si můžete legálně přečíst na webu F / GO (USA) zde.
