Balet Spandau - Skrz barikády Příběh za písní | Nejlepší 2000 gogo
V epizodě 2 anime Yuyushiki„Nonohara Yuzuko nakreslil něco v reakci na kresbu podivného stvoření podobného tučňákovi Hinata Yukari a na stejnou stránku napsal„ Sunagimo Umataro “( ) . Po nějakém hledání na internetu nyní vím, že „Sunagimo“ znamená „žaludek“, což je zažívací orgán u kuřat a kachen, z nichž se dá udělat potrava, a „uma“ je jen způsob, jak říci „lahodný“. Zdá se mi, že „Sunagimo Umataro“ je jméno, které Yuzuko pro tvora ve výkresu vymyslel, ale stále nejsem dost chytrý na to, abych spojil všechny tečky a vytvořil z toho smysl. Konkrétně mám potíže s přijetím
Co přesně jsou ty položky, které se objevují v Yuzukově kresbě?
Jak má být kresba spojena se jménem „Sunagimo Umataro“?
Omlouvám se, pokud jde o otázku, která má zjevnou odpověď. (Možná Yuyushiki je pro mě příliš obtížné!)
- Na jaké položky odkazuješ v otázce 1?
- @Ross Ridge: Mám na mysli „oči“ a „ústa“ na této kresbě přímo nad slovem „ “. Nějak mi připadaly jako samostatné položky, ale nevím, co jsou zač. Nebo upřímně řečeno, této kresbě vůbec nerozumím.
- To je jen detail tváře „podivného stvoření tučňáka“. Má oční důlek a ústa vypadají jako zobák.
- Možná by vás zmátla skutečnost, že oči vypadají, jako by to mohla být perspektivní kresba, ale pokud ano, pak je zdroj světla na podivném místě někde mezi očima. Zobák na druhé straně vypadá jako drobná konvenční kresba zobáku. Nemyslím si, že slova pod obličejem mají jiný účel než dát tomu tvorovi legrační jméno, něco jako Chutný tlustý žaludník.
„Položky“ na výkresu se zdají být součástí detailního pohledu na podivnou věc vypadající tučňáka napravo (jmenovitě oči a zobák).
Pokud jde o jeho název, pravděpodobně byl vymyslen. Jak jste si všimli, { } znamená „žaludek“, což je orgán běžný pro většinu ptáků (všimněte si kresby jako pták). { }} je běžná přípona mužského jména a podle vyhledávání na jisho.org existují minimálně dvě jména (obě jejichž první kanji odpovídající (uma) znamená „kůň“. Ponechám to kana může být také, jak jste si všimli, hru na (umai).
Závěrem lze říci, že podivné jméno bylo s největší pravděpodobností vytvořeno tak, aby odráželo rozhodně podivnou podobu tvora ve výkresu.
Povšimněte si také, že řečová bublina se promítá do něčeho jako „nebuďte tak nerozumní“ a text nalevo od obrázku se promítne do „[] pravda je SCARY.“
