Perspektiva fanoušků JoJo, když slyší Diovho hlasového herce v jiné anime části 2
Dabing je jednou z mnoha věcí, díky nimž může být anime film, OVA nebo televizní seriál úspěšný nebo ne, a někteří seiyuu získají své vlastní pokračování nebo se s nimi zachází jako s idoly.
Co se stane, když řekněme, že seiyuu hlavní postavy má nehodu, zemře nebo skončí před dokončením výroby?
Stalo se to někdy, a pokud ano, jaké byly důsledky, přijatá opatření a reakce fanoušků na tato opatření?
To se stává občas. Posledním příkladem, na který si myslím, je, když otěhotněla Kawaragi Shiho, seiyuu Nishizono Mio z Little Busters! Ve skutečnosti je to velmi nedávné, protože právě porodila minulý pátek (7. prosince). Mio samozřejmě není hlavní postava, ale není ani vedlejší postavou.
V tomto případě ji pouze nahradili (Tatsumi Yuiko). To je asi jediná skutečná možnost, kterou mají většinu času. Pokud problém není jen na velmi krátkou dobu, nebude se celá show odkládat o jeden seiyuu. Pokud se to stane v dostatečném předstihu a postava je docela důležitá, pravděpodobně to obejdou. Dobrým příkladem je Gotou Yuuko (seiyuu pro Hiro z Hidamari Sketch), který byl letos na chvíli v přestávce ze zdravotních důvodů, ale nyní je zpět v Hidamari Sketch x Honeycomb. Jedná se však o docela netypickou situaci a další přehlídky, ve kterých byla, byly většinou nahrazeny.
Nakonec, pokud není postava rozhodující, je velmi pravděpodobné, že dostane náhradu, protože je to do značné míry jediná realistická možnost. Pokud se něco takového stane pro oblíbenou postavu v mimosezóně, může to také ovlivnit možnost pokračování (např. Většina představení s vedoucími Aya Hirano pravděpodobně není na trhu pokračování). Obvykle to příliš neublíží kariéře seiyuu, pokud k tomu dojde z dobrých důvodů, např. zdraví, ale určitý dopad je nevyhnutelný.
3- Aya Hirano je opravdu dobrým příkladem, vezmeme-li v úvahu populární pořady jako Suzumiya Haruhi a Lucky Star. Může být důležité zaznamenat reakci fanoušků na případy, jako je ona, kde se většinou vzdává své kariéry (na toto téma se nevyjadřuji, protože si nejsem jistý, ale zdá se, že její kariéra seiyuu skončila ).
- ^ Určitě doufám, že ne. Vystupuje úžasně a proč by ten incident stejně někoho překvapil; všichni víme, že se věci stávají.
- Seiyuu pro Soi Fon (Bleach) byl nahrazen poté, co původní seiyuu zemřel.
