Lucifer (Will Smith) a Pearlie (Russell Crowe) Úžasná scéna
V epizodě 19 z Toaru Kagaku no Railgun SSaten je zobrazen při čtení knihy Febri, pravděpodobně jako pohádka na dobrou noc.
Přepsáno:
������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Volně přeložené:
V srdci určité země stály budovy až příliš nádherné.
Byly postaveny z masivního kamene, z nichž většina byla krásně zdobená. Vždy měli vyvýšené střechy a kamenné postavy podivných zvířat, které přitahovaly oko. Uspořádaně stáli bok po boku ve svých řádných městských blocích.
Silnice byly tak široké, že mohlo paralelně jet deset automobilů, a protínaly se v dokonalých pravých úhlech. Vozidla při jízdě nakopávala tenký oblak prachu. Ve srovnání s majestátností města byli malí.
A nikdo tam nebyl. Ani lidé, ani vozidla.
Kino zastavil Hermese uprostřed křižovatky a rozhlédl se všude kolem.
'...'
Budovy tiše tekly směrem k nábřeží, když se objevily nové budovy, které zaujaly své místo, a pak i ty nové budovy odtékaly pryč. Za nimi nebylo nic jiného než neměnná modrá obloha.
První řádek se neobjevuje nikde na internetu, takže nevypadá, že by šlo o již existující japonskou beletrii. To mohl být pre-existující non-japonská beletrie, která byla přeložena do japonštiny poprvé (nebo jinak) někým, kdo se podílel na výrobě Railgun S. Alternativně to může být originální japonská fikce.
2- Při psaní této otázky jsem si uvědomil, že to pravděpodobně má něco společného s Kino no Tabi, ale to jsem neviděl, takže nechávám na někoho jiného, aby na to odpověděl.
- To je určitě přinejmenším parodie na Kino no Tabi romány. Vkládací ilustrace pro světelné romány jsou černobílé. Hermes také nemá v románech postranní vozík (ve svazku 9, str. 1, Kino vtipně navrhuje, aby byl při příštím návratu do Země rekordů jeden připojen). I když je možné, že paroduje jednu ze tří obrázkových knih vydaných pod značkou Bunko Visual Novel.Může to být také jemná pocta Nakamuře Ryuutaro, řediteli anime „Kino no Tabi“, který zemřel v červnu tohoto roku.
+50
Stránky zobrazené na obrázku jsou přesně stránky 12 a 13 Kino cesta obrázková kniha uvedená v druhé odpovědi. Zde je několik fotografií mé vlastní kopie:
キ ノ の 旅 -Krásný svět- 「記憶 の 国」 -Jejich vzpomínky-, Strany 12-13
Kryt a obi
Stránky 0-1
Stránky 2-3
Stránky 4-5
Už jen z textu by se mohlo zdát, že se jedná o originální povídku s názvem „Nezapomeň zapomenout!“ Z první knihy Kino's Journey Artbook, „" を 忘 れ た か 覚 て ま す か？ “ Země vzpomínek - Jejich vzpomínky - (記憶 の 国 -Jejich vzpomínky- Kioku no Kuni -Jejich vzpomínky-).
Plnou verzi si můžete přečíst zde.
1- Trochu se mýlíš. Tato obrázková kniha obsahuje pouze jeden příběh s názvem „「 記憶 の 国 」- Jejich vzpomínky -“. „何 を 忘 れ た か 覚 え て ま す か？ ― Nezapomeň zapomenout! -“ je pouze epigram nebo tak něco.
