Childe and Chill: lvl60 Diona vs lvl70 Childe solo boj
Epizoda 12, příběh o Otorimonogatari, obsahuje příběh Nadeko Medusa. Nadeko řekl toto:
Oblíbený velký bratr: Koyomi Oniichan
Zamilováno do: Araragi Koyomi
proč to řekla jinak? Znamená to, že považuje Araragi za dvě různé osoby? Protože v Monogatari Series Second Season se ukázalo být
1Yandere a chce zabít Araragi, muže, kterého miluje.
- Nebo, nebo! Může to být tak, že to znělo úhledněji pomocí dvou různých způsobů, jak oslovit Koyomi, místo opakování dvakrát stejným způsobem v tak intenzivní scéně, takže se to nezdálo na místě.
Rozdíl zdůrazňuje rozsah její lásky k Araragi: miluje Araragi jako postavu velkého bratra tolik jako miluje Araragiho jako muže.
Oblíbený velký bratr: Koyomi Oniichan
To je láska sestry k jejímu velkému bratrovi. Sourozenecká láska.
Honorární onii-chan ukazuje, že je Araragi velmi drahá a vidí ho, jako by to byl její skutečný velký bratr.
Zamilováno do: Araragi Koyomi
To je láska dívky k chlapci. Chlapec-dívka láska.
Absence čestnosti, která je v ostrém kontrastu s předchozím řádkem, ukazuje, že miluje Araragi jako člena opačného pohlaví, nejen lásku mezi sourozenci.
Oniichan nemá nic společného s tím, kým je. Oniichan je čestný muž, který se používá při oslovování staršího bratra. Pokud uvidíte, je uveden jako „oblíbený velký bratr“, než se o něm mluví jako „oniichan“.
Na této stránce se můžete podívat na úplný seznam japonských honorifics.
