Telefonní drát Fun Home Karaoke Cut Down
„Existuje trasa, ale žádná smyčka“ je název epizody Genshiken Nidaime - 08.
Předpokládám, že se jedná o odkaz na gal hry, ale co to znamená?
Je to dvojí hříčka na výslovnosti a herní mechanice, „ruuto“ ( ) a „ruupu“ ( ) zní podobně.
Ve VN / galges musíte udělat playthrough (smyčku), abyste odemkli určité trasy.