Anonim

Tento web má druhé koncové téma Toradory, Orange ( ), spolu s texty v japonštině i v překladu.

Nejprve stojí za zmínku, že slovo Orange je v angličtině nejednoznačné a odkazuje jak na barvu, tak na ovoce a v tomto smyslu se v písni používá. Na jednom místě v písni hovoří o ovoci, které se zbarví oranžově, a na druhém místě mluví o pomeranči. Nevím, jestli můžeme dojít k závěru, že se jedná o stejné ovoce, takže pokud chcete tvrdit, že se ve skutečnosti jedná o různé ovoce, neváhejte a udělejte to.

Jaký význam má toto ovoce a obecně příběh vyprávěný v písni v kontextu anime? Vypadá to, že je to nějak symbolické, ale nevím, o čem to mluví, když zpěvák mluví o „pomeranči ... [který] byl kyselý, ... [ale] to stejně snědli.“

Může někdo v kontextu anime dekódovat význam této písně a to, co oranžová symbolizuje?

1
  • oranžová definuje charakter Taigy a Takasua. slovo je nejednoznačné, pouze když je oranžová zralá. Snaží se navzájem si pomáhat, aniž by jim byl neznámý jejich vlastní pocit, kterým je nezralá oranžová, která je ovoce, ale ne barva. Nakonec pochopí svůj pocit, který je ovoce i barva. Kitamura i Ami o tom vědí, takže se Ami pokusí varovat Takasua, aby pochopil jeho skutečný pocit a stal se zralým pomerančem. tohle si myslím.