Transmutace (původní rap)
Ve filmu „World of Ice“ (ep. 9) začíná hudba, která začíná něčím, co zní jako cembalo, poté, co Himari vstoupí do skrytých dveří v knihovně (kolem 6:11). Struny (myslím, že většinou hrají pizzicato) a klarinet přijdou později. Normálně bych předpokládal, že by to mohlo být něco originálního vytvořeného z anime - například jsem slyšel věci, které by mohly projít jako klasická hudba v Monogatari Série.
Všiml jsem si však, že v této sérii byly použity kousky, které zjevně nebyly originální, jako například začátek Mozartovy Klavírní sonáty K. 331 (když je Himari stále v normální sekci knihovny) nebo slavné téma z Dvořákova 9. symfonie (v „Protože ho miluji“). Zdá se tedy pravděpodobné, že se nejedná o originální hudbu.
Co tady hraje hudba? Snažil jsem se vyhledat soundtrack nebo epizodu na fan-made wiki, ale ani jeden neuváděl úplný seznam. Je to originální hudba a Pokud ne, odkud je tato hudba?
Aktualizace: Pokud se nemýlím, stejná stopa se objeví v první polovině ep. 21 („Dveře osudu, které jsme si vybrali“). To by mi naznačovalo, že je to spíše originální hudba, ale teď si ani nejsem úplně jistý, jestli jde o stejnou hudbu.
Aktualizace 2: Snažil jsem se hledat Musipedia, která je do značné míry klasifikačním místem klasické hudby, pro začátek této části soundtracku a nepřinesl žádné výsledky, které by se zdály správné. Také jsem podruhé poslouchal tuto sekci „Svět ledu“ a připadala mi méně „barokní“ a „klasická“, než jsem si původně myslel. Původní hudba se zdá pravděpodobnější, ale stále mám potíže se získáním názvu této hudby. (Na tomto Tumblru to rozhodně není nic uvedeno.)
3- Pokud máte na mysli scénu, kdy je Himari v knihovně, pak jsem před 5 minutami slyšel hudbu použitou v japonském televizním programu (non-anime), takže to pravděpodobně není originální hudba.
- @orerawaningenda: možná víte, o jaký televizní program (a kterou epizodu) šlo? Za předpokladu, že se jedná o stejnou hudbu, bych mohl udělat další zdroj, ze kterého bych melodii přepsal
- @orerawaningenda: pokud máte na mysli tento kousek, pravděpodobně to není to, co hledám; objeví se před segmentem, o který se zajímám.Styl IIRC se výrazně liší od Mozarta, ale pro jistotu budu potřebovat další poslech.
Nakonec se mi podařilo rozkopat stopu, kterou jsem chtěl, poté, co jsem poslouchal několik Penguindrum- související nahrávání na SoundCloud; bylo uvedeno jako „Karei. Sora No Ana Bunshitsu“. Z dalšího hledání se zdá, že to lze najít na bonusovém CD sv. 3 Blu-Ray. To vše naznačuje, že se pravděpodobně jednalo o původní kompozici.
Bohužel stále mám potíže se zjišťováním, jaký je původní japonský název této skladby; Anglické webové stránky dosud poskytly pouze přepisy názvu romaji a vyhledávání výrazu „ “ zatím nezískalo přineslo obzvláště slibné výsledky. (Nepomáhá to, že nevím opravdu japonsky.)
2- 1 Japonský název je 「華麗 ・ そ ら の 孔 分 室」. srov. položka tohoto alba VGMdb. Použití 孔 pro ana je divný, což je pravděpodobně důvod, proč jste nic nenašli. Googling pro slovo „そ ら の 孔“ vám dá skoro jen věci Penguindrum. „Sora no Ana“ je „Díra v nebi“, jako v obří knihovně, kde Himari poprvé narazí na Sanetoshi. Hledáte něco konkrétního? Můžu pro vás trochu japonsky vygooglit.
- @senshin: díky. Nějak jsem skončil s oběma 空 の 穴 分 室 a 空 の 孔 分 室 (to druhé, které Google navrhl jako opravu toho prvního, a občas jsem přišel jako „そ ら の 孔 （あ な） 分 室“), a nemohl jsem říct což bylo „správnější“. Většinou jsem chtěl jen poskytnout přibližný lesk v angličtině pro název, opravdu.
