Jak se představit v japonštině Inovativní japonština
Moje skupina pro studium japonských jazyků si často stěžuje, že původní japonština v anime je příliš obtížná na pochopení, protože se mluví příliš rychle nebo tak. Zajímalo by mě, zda lze stáhnout původní skripty v japonštině pro dané anime (řekněme Toradora). Z tohoto by mohl být připraven seznam slovíček.
Pokud chci vidět scénář filmu Kill Bill, je zde:
http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/k/kill-bill-script-transcript-uma.html
a The Outlaw Josie Wales je zde:
https://www.scripts.com/script/the_outlaw_josey_wales_15436 (nicméně neoptimální)
Existovalo by něco takového pro anime? Nic nadějného při hledání výrazu
2- Možná ne kvůli možným právním problémům.Související: Existuje nějaká webová stránka poskytující skript z mangy v textovém formátu?
- Odpovídá to na vaši otázku? Existuje nějaká webová stránka poskytující skript z manga v textovém formátu?
